Services

Traductions financières et juridiques

Espagnol – Anglais (brit./am.) & Français – Anglais (brit./am.)

WordsMatter Translations LLC fait appel à des traducteurs chevronnés capables d’assurer un travail d’une grande précision. Que vos documents traitent de finance, de droit ou de comptabilité, ils seront confiés à des experts.

Comment assurons-nous la qualité de votre traduction ? Non seulement collaborons-nous avec les meilleurs traducteurs juridiques et financiers, mais aussi appliquons-nous systématiquement une procédure de contrôle en trois étapes :

  1. Sélection du traducteur en fonction des compétences particulières requises pour la mission.
  2. Utilisation d’un programme de traduction assistée par ordinateur, le cas échéant, pour assurer l’exactitude, l’homogénéité et la rapidité de la traduction.
  3. Relecture de la traduction par le fondateur de WordsMatter Translations LLC, lui-même traducteur chevronné, ou par un second traducteur.

Traduction juridique

Vous êtes une entreprise et recherchez des services de traduction juridiques ?

WordsMatter Translations LLC est une agence spécialisée dans la traduction juridique du français vers l’anglais et de l’espagnol vers l’anglais.

Armés d’une solide connaissance du sujet, nos traducteurs juridiques traduiront vos projets avec la plus grande justesse.

Voici quelques exemples de documents juridiques fréquemment traduits :

Contrats

Procès-verbaux

Rapports officiels

Actes constitutifs et statuts de société

Restructurations

Contrats de travail

Accords de franchise et de licence

Polices d'assurance

Conclusions et assignations

Traduction financière

Vous êtes une banque ou une société de services financiers et vous cherchez un traducteur spécialisé, capable de prendre en charge vos documents financiers ?

WordsMatter Translations LLC est une agence spécialisée dans la traduction financière du français vers l’anglais et de l’espagnol vers l’anglais.

Dans le monde des affaires, lorsque l'on doit prendre des décisions sur la base de documents professionnels, il est indispensable de faire appel à des services de traduction d’une qualité irréprochable. C’est pourquoi il est indispensable de confier vos traductions à des traducteurs expérimentés et spécialisés.

S'appuyant sur une connaissance approfondie de la finance et de la terminologie spécifique à leur pays, nos traducteurs spécialisés s'attacheront à formuler votre message clairement et de manière concise. Avec nous, vous aurez la garantie d'une traduction financière impeccable.

Voici quelques exemples de documents financiers fréquemment traduits :

Documents comptables

Rapports annuels

Augmentation et réduction de capital social

Fusions et acquisitions

Contrats de cession d'actions

Prix de transfert

Souhaitez-vous utiliser nos services ?

Besoin d’éclaircir un point ? Vous aimeriez nous poser d’autres questions sur nos services de traduction juridique ou financière ? Contactez-nous dès maintenant et nous répondrons à toutes vos questions.

Contactez-nous

Demandez-nous nos prix et délais de livraison

Vous pouvez aussi consulter notre page Questions fréquentes pour plus d’informations sur nos tarifs et conditions de livraison.

Questions fréquentes